diff --git a/wu-lazy-cloud-heartbeat-server/src/main/java/org/framework/lazy/cloud/network/heartbeat/server/standalone/application/impl/LazyVisitorPortFlowApplicationImpl.java b/wu-lazy-cloud-heartbeat-server/src/main/java/org/framework/lazy/cloud/network/heartbeat/server/standalone/application/impl/LazyVisitorPortFlowApplicationImpl.java
index 2ddc7ee..0494b58 100644
--- a/wu-lazy-cloud-heartbeat-server/src/main/java/org/framework/lazy/cloud/network/heartbeat/server/standalone/application/impl/LazyVisitorPortFlowApplicationImpl.java
+++ b/wu-lazy-cloud-heartbeat-server/src/main/java/org/framework/lazy/cloud/network/heartbeat/server/standalone/application/impl/LazyVisitorPortFlowApplicationImpl.java
@@ -256,7 +256,7 @@ public class LazyVisitorPortFlowApplicationImpl implements LazyVisitorPortFlowAp
         lazyVisitorPortFlow.setServerId(serverId);
         return lazyVisitorPortFlowRepository.findPageGroupByClientId(size, current, lazyVisitorPortFlow).convert(visitorPortFlowLazyPage -> {
             List<String> clientIdList = visitorPortFlowLazyPage
-                    .getRecord()
+                    .getRecords()
                     .stream()
                     .map(LazyVisitorPortFlow::getClientId)
                     .toList();
@@ -268,7 +268,7 @@ public class LazyVisitorPortFlowApplicationImpl implements LazyVisitorPortFlowAp
             List<LazyVisitorPortFlowDTO> lazyVisitorPortFlowDTOList = lazyVisitorPortFlowList.stream().map(VisitorPortFlowDTOAssembler.INSTANCE::fromVisitorFlow).toList();
 
 
-            Map<String/*客户端ID*/, List<LazyVisitorPortFlowDTO>> client_port_flow_map = lazyVisitorPortFlowDTOList.stream().collect(Collectors.groupingBy(visitorPortFlowDTO -> visitorPortFlowDTO.getClientId()));
+            Map<String/*客户端ID*/, List<LazyVisitorPortFlowDTO>> client_port_flow_map = lazyVisitorPortFlowDTOList.stream().collect(Collectors.groupingBy(LazyVisitorPortFlowDTO::getClientId));
 
             Map<String/*客户端ID*/, Integer/*客户端进口流量*/> client_in_flow = lazyVisitorPortFlowDTOList.stream()
                     .collect(